由于海外优越的居住、工作、教育、医疗及社会福利等方面的优势,越来越多的华人选择移民美国、英国、香港、澳大利亚、加拿大等发达国家,甚至很多中国妈妈会选择去发达国家生孩子,使孩子一出生就拿到所在国家的出生证明和国籍。
那么,当在海外取得的文件需要到中国大陆来使用时,就必须办理中驻该国使领馆认证后才能在中国大陆承认,才可以被国内工商、法院或者民政部门接受和使用。
按照国际惯例,例如在美国出生的孩子,美国的出生纸只能在美国使用,但需要到中国大陆使用,即使你翻译成中文,也是没有法律效力的。所以不论是给孩子回国内上户口,还是在国内寄养、办理中国旅行证或是儿童入学,相关部门会要求对该出生证进行公证,目的是证明由美国政府颁发的出生证的真实性、合法性。
只有经过公证认证的文件,中国政府机关才会承认其合法性并且可以在国内有效使用。
办理美国出生证认证所需文件:
1、美国各州签发的美国出生证的原件。
2、父母一方若为美籍或加籍可提供护照信息页的扫描件。
3、父母若为中国人需要提供护照信息页的扫描件和签证页的扫描件。
※ 美国出生证会根据出生纸所在州的不同而有所不同,而且各个州的要求不一样,例如有些州需要做地方法院认证之后才能进入州政府认证。
美国出生证公证认证的办理流程:
1、将出生证邮寄到该州,进行州政府认证,并出示相关州政府文书。
2、将州政府的认证文书送到美国联邦政府进行认证,并出示相关联邦政府认证文书。
3、将联邦政府出示的认证文件送到中国驻美国使馆进行最后的认证程序,并出示中国驻美国使馆的认证文书。
4、上述所列文书和出生证原件绑定在一起,即为出入境管理局所需要的中国驻外使馆公证认证文件。